Translation status

592 Strings
82%
Browse Translate
3,718 Words
80%
20,756 Characters
79%

Strings status

Strings Words Characters
592 3,718 20,756
All strings Browse Translate Zen
488 2,984 16,543
Translated strings Browse Translate Zen
104 734 4,213
Unfinished strings Browse Translate Zen
104 734 4,213
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 12 65
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Goblin Sushi
In Game 82% 104 734 4,213 104

Summary

Project website oldcakefactory.games
Project maintainers2 User avatar jianUser avatar Annika
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 592 3,718 20,756
Translated 82% 488 80% 2,984 79% 16,543
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 104 19% 734 20% 4,213
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,009 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

3,718
Hosted words
592
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+29%
Hosted words
+100%
+29%
Hosted strings
+100%
−31%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar jian

Translation added
Hellish Conditions!
地狱绝境！
Cursed_ForEveryDishOnConveyor_Less_Augment_Title
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
Gain {0}, but for each dish on the conveyor belt lose {1}. (Min: {2})
获得 {0}，但传送带上的每多一道菜，则减少 {1}。（最低：{2}）
Cursed_ForEveryDishOnConveyor_Less_Augment_Description
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
Noodles never hurt nobody!
面条绝对无害！
Special_ExtraNoodleIngredientAllowed_Augment_Title
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
You can add one extra {0} to any dish you want without it turning into poop.
你可以在任意菜肴中加入额外1个{0}，且其不会变成便便。
Special_ExtraNoodleIngredientAllowed_Augment_Description
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
{2}
{2}
Recipe_IceCream_Augment_Title
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
Unlock three flavors of {0} each with base price {1}.
解锁三种口味的 {0}，每种基础价格为 {1}。
Recipe_IceCream_Augment_Description
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
{1}
{1}
Recipe_CombinedIceCream_Augment_Title
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
Transform {0} into {1} with base price {2}.
将 {0} 转换为 {1}，基础价格为 {2}。
Recipe_CombinedIceCream_Augment_Description
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
Deployed Noodles!
面条出炉！
Ramen_AutoDeploy_Noodles_Augment_Title
06/14/2026
User avatar jian

Translation added
Cooked noodles will automatically move out of the strainer if they have a free target.
如果煮好的面条有可放置的位置，它们会自动从滤网中移出。
Ramen_AutoDeploy_Noodles_Augment_Description
06/14/2026
Browse all changes for this language