| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 592 3,718 20,756 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 407 2,517 13,904 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 185 1,201 6,852 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 176 1,088 6,247 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 9 113 605 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 7 89 465 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 7 89 465 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Goblin Sushi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| In Game | 68% | 185 | 1,201 | 6,852 | 176 | 7 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | oldcakefactory.games | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Portuguese | |
| Language code | pt | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 249,463,918 | |
06/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 592 | 3,718 | 20,756 | |||
| Translated | 68% | 407 | 67% | 2,517 | 66% | 13,904 |
| Needs editing | 1% | 9 | 3% | 113 | 2% | 605 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 7 | 2% | 89 | 2% | 465 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 29% | 176 | 29% | 1,088 | 30% | 6,247 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+29%
Hosted words
+100%
+29%
Hosted strings
+100%
−31%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
All Ramen now contain an extra {0}. Increases the price of your {1} by {2}.