Translation status

812 Strings
100%
Browse Translate
4,611 Words
100%
26,068 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
812 4,611 26,068
All strings Browse Translate Zen
812 4,611 26,068
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 64
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Achievements
Glossary Goblin Sushi
In Game

Summary

Project website oldcakefactory.games
Project maintainers2 User avatar jianUser avatar Annika
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
10/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 812 4,611 26,068
Translated 100% 812 100% 4,611 100% 26,068
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,033 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes 0 changes 532 changes 0 changes 8 changes 0 changes 25 changes 0 changes 140 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

4,611
Hosted words
812
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+26%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 10/07/2026
User avatar admin

Translation changed
Unlock {0}. To produce, start with {3} and end with {4}. Fill the space in between with any ingredients - even more {3} and {4}.
Sblocca {0}. Per prepararlo, inizia con {3} e termina con {4}. Riempi lo spazio in mezzo con qualsiasi ingrediente, anche con altripiù {3} e {4}.
Recipe_BigRoll_Description
10/07/2026
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 10/07/2026
User avatar admin

Translation changed
Unlock {0}. To produce, start with {3} and end with {4}. Fill the space in between with any ingredients - even more {3} and {4}.
Sblocca {0}. Per prepararlo, inizia con {3} e termina con {4}. Riempi lo spazio in mezzo con glqualsiasi ingredienti che preferiscie, anche con altri {3} e {4}.
Recipe_BigRoll_Description
10/07/2026
User avatar admin

Source string changed
Unlock {0}. To produce, start with {3} and end with {4}. Fill the space in between with any ingredients - even more {3} and {4}.
Recipe_BigRoll_Description
10/07/2026
User avatar admin

Source string changed
Unlock {0}. To produce, start with {3} and end with {4}. Fill the space in between with any ingredients - even more (3) {3} and (4){4}.
Recipe_BigRoll_Description
10/07/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 10/05/2026
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
Customers do not tip anymore, but for every angry customer left, gain {0} permanently.
I clienti non lasciano più mance, ma per ogni cliente arrabbiato rimasto guadagche lasci, ottieni {0} permanentemente.
Cursed_NoMoreTip_Augment_Description
10/05/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 10/05/2026
Browse all changes for this language